庆典资讯

盛平策划转：

　　由市残联、和平区委、市慈善协会主办的首届天津市盲人艺术节将于今年7月至9月举行。其间，不但为盲人提供专门的舞台展示各种才艺，还将在社区开设“心目影院”，用讲解的方式让盲人听电影，用心灵去享受艺术魅力。

　　“心目影院”要求不高

　　和平文化宫馆长张书珍介绍说：“我们发现，很多盲人都很有艺术才华，而且表现在各个领域。所以，本次艺术节不仅有舞蹈、乐器等常规项目，还有鼓曲、朗诵、相声、小品等项目，给盲人朋友提供展示各方面才艺的平台。让盲人听电影——‘心目影院’的开设，则是为盲人提供了与社会接触的机会。”由于前来“看”电影的都是视障人士，所以“心目影院”与普通影院有很大不同，没有大屏幕、不用全场熄灯、除图像资料外，一台电视机、一台DVD播放机并配有专业的音响设备就足够了。

　　给盲人讲电影学问多

　　“镜头推向一个房间，正是炎热的夏天，屋子里坐着一个很瘦的‘光头’，他就是故事的主人公——葛优扮演的姚远。”“……房间里留声机放着音乐，一双手端着茶碗送到了地主的面前，地主放下大烟袋，端起茶，撇着嘴尝了一口，觉得水不对，啪，泼在了四十岁男人的脸上，他想急但急不出来，为什么，他就想当一个受气的……”正是通过这样特殊讲解，让盲人朋友在电影《甲方乙方》中找到了笑料，真正笑出了声。来自北京的盲人电影创始人王大伟老师说，给盲人讲电影有很多学问。有一次，他想给盲人讲解科幻电影《侏罗纪公园》却没有成功，因为很多盲人说，恐龙啥样子他们想象不出来。后来他给盲人带来恐龙模型，让他们摸清楚然后再讲，盲人才真的能身临其境。

　　大学生成为志愿者

　　市盲人协会副主席许跃表示，虽然看不见，但视障人士对艺术的享受是非常“贪婪”的。这种用“心目”看电影的方式犹如一个绿色通道，开启了视障朋友的心灵之门。为盲人讲电影听起来简单，但要把画面很好的运用语言融合在故事情节当中，却不是一件容易的事。每次给盲人讲电影前，至少要仔细把电影看个两三遍，想好怎样利用电影中对话的空白阶段把故事情节、演员关系、细节描写讲出来，不但要盲人听明白了，还要讲出感情来。目前天津师范大学新闻传播学院把“心目影院”列入了大学生社会实践基地。院内播音系的全体学生都成为“心目影院”的志愿者，发挥他们的专业特长，承担为盲人讲电影的服务工作，为盲人朋友送去快乐。所以盲人节后每个月的月底，“心目影院”都将为盲人放映一场电影，为他们打开一个新的世界。